אלומה

מדיניות פרטיות

מערכת אלומה — ניהול למוסדות חינוך בלתי פורמלי, מכינות קדם־צבאיות ויוזמות חברתיות, ולתת־הארגונים הנלווים להם · עודכן לאחרונה: 28 באוקטובר 2026

1.הגדרות

בתקנון זה, לרבות במבוא לו, תהא למונחים המפורטים להלן המשמעות הנקובה לצידם, אלא אם כן משתמע אחרת באופן ברור מהקשר הדברים:

"המערכת" — מערכת הניהול המקוונת "אלומה" על כלל מודוליה, כהגדרתה בתקנון השימוש של המערכת.

"המפעילה" — מרווה טכנולוגיות בע"מ, הפועלת כמעבדת מידע (Processor) של המידע האישי המעובד במערכת.

"הארגון" — המוסד, המכינה או העמותה, וכן תת־הארגונים הנלווים להם, אשר להם, ולא למפעילה, השליטה במידע האישי המעובד במערכת ("בעל המאגר", כמשמעו בחוק הגנת הפרטיות). כל ארגון פועל במופע נפרד של המערכת, בכתובת משלו.

"משתמש" — כל אדם הנרשם למערכת ו/או עושה בה שימוש, לרבות בתפקידי חניך, מדריך, רכז, איש צוות, וכן הורה או אפוטרופוס המחובר לפורטל הייעודי מטעמו, מועמד/ת בתהליך מיון, או ספק/ית המחובר/ת לפורטל הספקים.

"מידע אישי" — כהגדרתו בחוק הגנת הפרטיות, התשמ"א־1981, כל מידע הנוגע לאדם פרטי מזוהה או ניתן לזיהוי.

"מידע בעל רגישות מיוחדת" — כהגדרתו באותו חוק, ולרבות בכלל זה מידע רפואי, נתוני כשירות גופנית, נתוני נגישות ומוגבלות, וכל מידע אישי הנוגע לקטין.

"עיבוד" — כל פעולה או קבוצת פעולות המתבצעות במידע אישי, לרבות איסוף, שמירה, שימוש, העברה ומחיקה, בין באמצעים ידניים ובין באמצעים אוטומטיים.

"קטין" — מי שטרם מלאו לו 18 שנים.

2.כללי ומעמד הצדדים

2.1מדיניות זו מתארת את אופן עיבוד המידע האישי במסגרת השימוש במערכת, ומהווה חלק בלתי נפרד מתקנון השימוש של המערכת.

2.2מובהר ומודגש בזאת, כי המפעילה הינה מעבדת מידע גרידא הפועלת על פי הוראות הארגון ועבורו, ואילו הארגון הינו בעל השליטה במידע האישי המעובד במערכת ו"בעל המאגר" לעניין חוק הגנת הפרטיות, התשמ"א־1981. אחריותה המלאה של המפעילה מוגבלת לעיבוד המידע בהתאם להוראות הארגון ולהוראות מדיניות זו, ואינה חלה על החלטות הארגון בדבר סוגי המידע הנאספים, מטרות איסופו, או ההסכמות שהתקבלו ביחס אליו.

2.3על הארגון, ועליו בלבד, החובה לוודא כי איסוף המידע האישי ועיבודו במערכת — לרבות מידע הנוגע לחניכים קטינים, להוריהם ולאנשי צוותו — נעשים בהתאם לכל דין, ובכלל זה קבלת כל ההסכמות הנדרשות מבעלי המידע או ממי שמוסמך להסכים בשמם.

3.סוגי המידע הנאסף

מידע על אנשי צוות

שם, פרטי התקשרות (טלפון, דוא"ל, כתובת), תפקיד ושיוך ארגוני, תמונת פרופיל, וכן — לצורך העסקה ותשלום שכר, ככל שהארגון מזין אותם — מספר זהות וצילום תעודה, תאריך לידה, סוג העסקה, פרטי חשבון בנק ומסמכי העסקה (כגון טופס 101, אישור רפואי, אישור ניהול ספרים וניכוי מס). כאשר איש צוות בוחר לחבר את חשבון Google שלו למערכת, נשמר אסימון גישה כמפורט בסעיף 9א להלן.

מידע על חניכים ומועמדים

שם ופרטי קשר, תאריך לידה, מגדר, זהות דתית/קהילתית ככל שהוזנה, שיוך למסגרת, פרטי הורה/אפוטרופוס, תמונות ומסמכים, וכן מידע רפואי ונתוני כשירות גופנית, תיעוד חינוכי אישי (הערכות, מעקב ליווי, דיווחי נוכחות ויציאות), רישומים במחברת אישית של החניך/ה, ומענה לשאלוני מיון וציוניהם עבור מועמדים. ככל שקיים מידע רפואי או רגיש אחר, יחול עליו טיפול ייעודי ומוגבר כאמור בסעיף 10 להלן.

מידע על הורים ואפוטרופוסים

שם, פרטי התקשרות (טלפון ודוא"ל), קרבה לחניך/ה, ופניות שנשלחו דרך פורטל ההורים.

מידע כספי ותפעולי

תיעוד תקציבים, הוצאות והזמנות של הארגון, פרטי ספקים (לרבות פרטי חשבון בנק של ספק לצורך תשלום), פרטי כלי רכב ומסמכים תפעוליים.

מידע המעובד באמצעות מודול העוזר האישי

יומן, הערות ומשימות של המשתמש, וכן טקסט השיחה עם העוזר וקבצים שהמשתמש בוחר לצרף לשאלה, המעובדים לצורך מתן סיוע כמפורט בתקנון השימוש. מידע זה עשוי להיות מועבר לספקי מודל השפה החיצוניים המפורטים בסעיף 9 לצורך עיבוד. קבצים שצורפו לשאלה אינם נשמרים על ידי המפעילה מעבר לאותה פנייה. המידע הנמסר לספק החיצוני מצומצם לשדות הנדרשים לתשובה, בהתאם לרשימת שדות מוצהרת.

4.מקורות המידע

4.1המידע במערכת מוזן בעיקרו על ידי אנשי הצוות מטעם הארגון, במסגרת ניהולה השוטף של הפעילות; חלקו מוזן על ידי המשתמשים עצמם (חניכים בפורטל החניכים, הורים בפורטל ההורים, מועמדים בטופס המיון האישי, ספקים בפורטל הספקים); וחלקו מתקבל, בהסכמת המשתמש, מחשבון Google שלו כמפורט בסעיף 9א.

4.2איסוף אוטומטי: המערכת אינה משתמשת בכלי אנליטיקה או פרסום של צד שלישי (לעניין דף המידע הציבורי בכתובת alluma.ai — ראו סעיף 16). נאספים באופן אוטומטי: (א) יומני שרת של ספקי התשתית (כתובת IP, מועד ונתיב הבקשה), הנשמרים אצלם לתקופה קצרה לצורכי אבטחה ואבחון תקלות; (ב) מוני פעילות למשתמש (מועדי כניסה, מספר פעולות כתיבה ליום ותחומן), לצורכי תפעול ואבטחה; (ג) יומן פעולות המתעד מי ביצע איזו פעולה ומתי (סוג הרשומה ותווית קצרה בלבד, ללא תוכן הרשומה), לצורכי בקרה ואבטחה; (ד) פרטי מנוי להתראות דחיפה בדפדפן, רק אם המשתמש הפעיל אותן. ראו גם סעיף 16.

5.מטרות עיבוד המידע

המידע האישי נאסף ומעובד למטרות הבאות בלבד:

המפעילה לא תעשה במידע האישי כל שימוש החורג ממטרות אלה, ולא תעביר אותו לצד שלישי למטרות שיווקיות, אלא אם קיבלה לכך הרשאה מפורשת מהארגון ומבעל המידע, ככל שנדרשת.

6.בסיס חוקי להסכמה, וקטינים

6.1איסוף המידע האישי במערכת נעשה על בסיס הסכמת בעל המידע, או ההסכמה שניתנה על ידי הארגון מטעם המשתמש בהתאם להתקשרותו עמו (למשל, במסגרת הרשמה לפעילות הארגון).

6.2ככל שמתועד במערכת מידע אודות חניך קטין, האחריות המלאה לקבלת הסכמת הורהו או אפוטרופוסו החוקי, ולתיעודה, חלה על הארגון בלבד, ולא על המפעילה.

6.3מבלי לגרוע מהאמור: ככל שקיימים במערכת נושאי מידע קטינים, מתחייבת המפעילה להעמיד לרשות הארגון אמצעי בקרה טכנולוגיים התומכים במודל הגישה המפורט להלן, התואם את הוראות תקנון השימוש של המערכת.

7.מודל הגישה לקטינים

7.1קטין אינו מקבל חשבון עצמאי או פרטי גישה אישיים המאפשרים לו להתחבר למערכת ולעבד בעצמו מידע אודותיו או אודות אחרים.

7.2הגישה למידע אישי הנוגע לקטין ניתנת אך ורק למשתמשים בגירים מורשים: איש צוות בעל הרשאה מתאימה ביחידתו, או הורה/אפוטרופוס מאומת דרך פורטל ההורים, ביחס לקטין שבאחריותו בלבד.

7.3ככל שמוצג לקטין ממשק כלשהו במערכת, מדובר בממשק צפייה בלבד, ללא יכולת עריכה, וללא חשיפת מידע אישי על משתתפים אחרים.

7.4הארגון אחראי לסמן במערכת את סטטוס הגיל של כל נושא מידע, ולעדכנו במועד הרלוונטי, לרבות התאמת הרשאות הגישה למידע בהתאם.

8.מנגנון קבלת הסכמה לרישום ולהשתתפות קטין

8.1הזנת מידע אישי מעבר לפרטי זיהוי בסיסיים על קטין מותנית בקבלת הסכמת הורה או אפוטרופוס, המתועדת בידי הארגון בטרם השלמת עיבוד המידע.

8.2עד לקבלת ההסכמה כאמור, יעובד לגבי הקטין המידע המינימלי הנדרש ליצירת קשר עם הוריו לשם קבלתה בלבד.

8.3עיבוד מידע רפואי או מידע על כשירות גופנית של קטין, לצורך פעילות ספציפית, נעשה על בסיס הסכמה נפרדת מהוריו לאותה פעילות, ומתועד בהתאם. פירוט מלא של מנגנון ההרשמה וההשתתפות מצוי בתקנון השימוש של המערכת.

9.מסירת מידע לצדדים שלישיים

המידע מאוחסן אצל ספקי תשתית ענן חיצוניים, הכפופים להתחייבויות סודיות ואבטחת מידע כלפי המפעילה:

9.1המפעילה לא תמכור, לא תשכיר ולא תעביר מידע אישי לצד שלישי כלשהו למטרות שאינן תפעול המערכת, אלא אם כן נדרשה לעשות כן על פי דין, צו שיפוטי, או דרישה של רשות מוסמכת.

9.2ככל שהארגון מבקש לשתף מידע עם גורמי חוץ נוספים (כגון גופים מממנים, מבטחים, או רשויות) — האחריות לכך, לרבות לקבלת כל הסכמה הנדרשת, חלה על הארגון בלבד.

9א.מידע המתקבל מחשבון Google של המשתמש

המערכת מציעה למשתמש, לבחירתו, לחבר את חשבון Google שלו. החיבור נעשה במסך ההסכמה של Google, ניתן לביטול בכל עת מתוך המערכת או מהגדרות חשבון Google, ומשמש אך ורק למטרות הבאות:

אסימוני הגישה נשמרים מוצפנים בבסיס הנתונים של המערכת ומשמשים רק את המשתמש שנתן אותם. המידע המתקבל מ־Google אינו מועבר לצד שלישי, אינו נמכר, אינו משמש לפרסום ואינו משמש לאימון מודלי בינה מלאכותית. השימוש במידע המתקבל מממשקי Google כפוף ל־Google API Services User Data Policy, לרבות דרישות השימוש המוגבל (Limited Use).

10.אבטחת מידע

המערכת נוקטת באמצעי אבטחה סבירים בנסיבות העניין, ובכלל זה: הזדהות אישית בסיסמה לכל משתמש; הרשאות גישה מבוססות תפקיד ותחום ארגוני, הנאכפות בבסיס הנתונים עצמו ולא רק בממשק; תקשורת מוצפנת (HTTPS/TLS) בכל ערוצי המערכת והצפנת המידע במנוחה אצל ספקי התשתית; אחסון קבצים בדלי פרטי שבו כל הורדה נבחנת מול הרשאת הקורא לרשומה שאליה הקובץ שייך; הפרדת מידע רגיש (רפואי, מחברת אישית) תחת הרשאות ייעודיות; יומן פעולות; גיבויים יומיים לבסיס הנתונים ולקבצים במספר עותקים נפרדים; והגבלת גישת המפעילה לנתוני הארגון לצורכי תמיכה ותחזוקה בלבד. המערכת מתוכננת בהתאם לעקרונות תקני ISO 27001 ו־SOC 2.

10.1על אף האמצעים הננקטים, אין באפשרות המפעילה להבטיח חסינות מוחלטת מפני חדירה בלתי מורשית, ואין בהוראות סעיף זה כדי להטיל על המפעילה אחריות מוחלטת לאבטחת המידע, מעבר לנקיטת אמצעים סבירים בנסיבות העניין ובהתאם לדין.

10.2התגלה אירוע אבטחת מידע העלול להשפיע על מידע אישי המעובד במערכת, תודיע המפעילה על כך לארגון ללא דיחוי בלתי סביר, על מנת לאפשר לו לפעול בהתאם לחובותיו על פי דין.

11.הגבלת אחריות כללית

11.1מדיניות זו, וכן פעילות המפעילה בעיבוד המידע האישי, ניתנות "כפי שהן" (AS IS) ו"כפי שזמינות" (AS AVAILABLE), ללא כל אחריות מכל סוג שהוא, מפורשת או משתמעת — לרבות, ומבלי לגרוע מכלליות האמור, אחריות משתמעת לסחירות, להתאמה למטרה מסוימת, לאי־הפרה, לדיוק או לשלמות — למעט ככל שהדבר נקבע מפורשות במדיניות זו, ומבלי לגרוע מהוראות תקנון השימוש, לרבות סעיפי הגבלת האחריות הקבועים בו, אשר יחולו, בשינויים המחויבים, גם על עיבוד המידע האישי במערכת.

11.2המפעילה לא תישא באחריות כלשהי, בין בחוזה, בנזיקין (לרבות רשלנות), באחריות מוחלטת או בכל עילה משפטית אחרת, לכל נזק — לרבות ומבלי לגרוע נזק ישיר, עקיף, מיוחד, תוצאתי, מקרי או עונשי, אובדן מידע, אובדן רווחים, אובדן הזדמנות עסקית, הפרעה לפעילות, או פגיעה במוניטין — שייגרם לארגון, למשתמש, לחניך או לכל צד שלישי כתוצאה מהחלטת הארגון בדבר סוגי המידע הנאספים, מטרות איסופו, בסיסו החוקי, תקופת שמירתו, או אופן שיתופו עם גורמים נוספים, וכן כתוצאה מאי־קבלת הסכמה נדרשת מבעל מידע כלשהו — אחריות אשר חלה על הארגון בלבד, וזאת בין אם המפעילה ידעה או היה עליה לדעת על אפשרות התרחשותו של נזק כאמור, ובין אם לאו.

11.3כל תביעה או טענה כלפי המפעילה בקשר לעיבוד מידע אישי במערכת תוגש, ככל שהדבר ניתן להתניה על פי דין, לא יאוחר משנה אחת ממועד התרחשות האירוע נשוא התביעה או ממועד שבו נודע לתובע על קיומה של עילת התביעה, לפי המוקדם מביניהם, ולאחר מועד זה תהא התביעה מנועה ומושתקת.

11.4הגבלות והחרגות האחריות הקבועות במדיניות זו יחולו לטובת המפעילה וכן לטובת נושאי המשרה, עובדיה, קבלני המשנה וספקי השירות מטעמה (ובכלל זה ספקי אירוח ובינה מלאכותית), כאילו היו הם עצמם צד למדיניות זו.

הוראות סעיף זה יעמדו בתוקפן ויוסיפו לחול גם לאחר סיום ההתקשרות בין המפעילה לארגון או הפסקת השימוש במערכת, מכל סיבה שהיא.

12.שיפוי

הארגון מתחייב לשפות את המפעילה, מיד עם דרישתה הראשונה ובאופן מלא, בגין כל נזק, הפסד, קנס, עיצום כספי או הוצאה סבירה (לרבות שכר טרחת עורך דין) שייגרמו לה כתוצאה מכל אחד מאלה:

שיפוי כאמור לא יחול במקרים שבהם החוק אוסר על כך, וכן ככל שהוכח כי הנזק נגרם כתוצאה מהפרה של הוראות מדיניות זו על ידי המפעילה עצמה, שלא בהתאם להוראות הארגון.

13.כוח עליון

המפעילה לא תישא באחריות לאי־מילוין או לעיכוב במילוין של התחייבויותיה לפי מדיניות זו, ככל שאלה נגרמו כתוצאה מנסיבות של כוח עליון שאינן בשליטתה הסבירה — לרבות תקלות תקשורת ואינטרנט, כשל של ספק צד שלישי (ובכלל זה ספקי אירוח, אחסון או בינה מלאכותית), אירוע סייבר, מלחמה, פעולות איבה ומצב חירום לאומי — לרבות ככל שאלה השפיעו על יכולתה לשמור על אבטחת המידע או על זמינותו.

14.תקופת השמירה

מידע על משתמש או חניך שסיים את פעילותו בארגון יישמר למשך 12 חודשים, ולאחר מכן יימחק או יועבר לארכיון בהתאם להנחיית הארגון ולכל דין. עותקי גיבוי נשמרים לתקופה מוגבלת ונמחקים במחזור קבוע.

החלטה בדבר מחיקת מידע, תקופת שמירתו, או העברתו לארכיון, נתונה להנחיית הארגון כבעל השליטה במידע, והמפעילה תפעל בהתאם להנחיה כאמור, ובלבד שאינה סותרת דין קוגנטי. אסימוני גישה לחשבון Google נמחקים מיד עם ניתוק החיבור על ידי המשתמש.

15.זכויות בעלי המידע

15.1כל אדם שמידע עליו נשמר במערכת רשאי לפנות ולבקש לעיין במידע הנוגע לו, לבקש את תיקונו, או לבקש את מחיקתו, בכפוף לכל דין ולצרכים התפעוליים הלגיטימיים של הארגון.

15.2פנייה כאמור תופנה בראש ובראשונה לארגון, כבעל השליטה במידע. המפעילה תסייע לארגון, ככל הנדרש, במימוש בקשות כאמור בהתאם להוראותיו.

פניות בעניין מדיניות זו ניתן להפנות אל: gil@marvah.co.il.

16.עוגיות ואיסוף אוטומטי

המערכת אינה משתמשת בעוגיות מעקב או פרסום. היא משתמשת באחסון מקומי בדפדפן (Local Storage) לצורך תפעולה השוטף בלבד: שמירת אסימון ההזדהות של המשתמש למשך הסשן, העדפות תצוגה אישיות (ערכת צבע, פריסה, מיונים) וטיוטות שטרם נשלחו. מידע זה נשאר במכשיר המשתמש ואינו משמש למעקב בין אתרים. פירוט האיסוף האוטומטי בצד השרת — בסעיף 4.2.

דף המידע הציבורי של אלומה בכתובת alluma.ai, שאינו חלק מהמערכת עצמה, משתמש בשירות Google Analytics לצורך מדידה סטטיסטית מצרפית של הביקורים בו (כגון מספר הביקורים, מקור ההגעה, סוג המכשיר וביצוע פנייה דרך טופס יצירת הקשר). השירות מציב עוגיות בדפדפן המבקר. השירות הוגדר כך שאינו משמש לפרסום או להתאמת מודעות, ופרטים שהוזנו בטופס יצירת הקשר אינם מועברים אליו. ניתן למנוע את המדידה באמצעות הגדרות הדפדפן או תוסף הביטול של Google. המדידה אינה חלה על המערכת עצמה ועל המידע המנוהל בה.

17.אחריות המשתמש למידע שהוא מזין על אחרים

17.1משתמש המזין למערכת מידע אישי או מידע רגיש הנוגע לאדם אחר — ובפרט לחניך קטין — מצהיר ומתחייב כי הוא מוסמך לעשות כן מטעם הארגון, וכי התקבלו, קודם להזנתו, כל ההסכמות הנדרשות על פי דין ממי שמוסמך להסכים, לרבות הורה או אפוטרופוס במקרה של קטין.

17.2המפעילה אינה מאמתת את חוקיות איסוף המידע המוזן על ידי משתמשי הארגון, ואינה נושאת באחריות לכך שהמידע הוזן תוך הפרת חובת קבלת הסכמה מבעל המידע.

18.שינויים במדיניות

מדיניות זו עשויה להתעדכן מעת לעת. עדכון מהותי יובא לידיעת המשתמשים באמצעים סבירים בנסיבות העניין, לרבות הודעה במערכת או בדואר אלקטרוני.

19.יצירת קשר

הישות המפעילה
מרווה טכנולוגיות בע"מ
הארגון (בעל השליטה במידע)
הגוף שמפעיל את מופע המערכת שבו נעשה השימוש, כמצוין במסך הכניסה ובהסכם ההתקשרות עמו
דוא"ל לפניות בנושא פרטיות
gil@marvah.co.il
תאריך עדכון אחרון
28 באוקטובר 2026